Skip to content
  • English
  • Português
  • Español
  • Italiano
  • Français
Volver al sitio
Política de PrivacidadTérminosCookies

Política de Privacidad

Última actualización
6 de noviembre de 2026

En esta página

Quién es responsable de tus datosAlcance e idiomasQué se recoge y por quéPor favor, no envíes detalles de salud en tu primer mensajeQuién recibe tus datosTransferencias fuera de la Unión EuropeaCuánto tiempo se conservan los datosTus derechosReclamacionesPersonas en BrasilPersonas en el Reino UnidoCookiesCambios
En esta página
Quién es responsable de tus datosAlcance e idiomasQué se recoge y por quéPor favor, no envíes detalles de salud en tu primer mensajeQuién recibe tus datosTransferencias fuera de la Unión EuropeaCuánto tiempo se conservan los datosTus derechosReclamacionesPersonas en BrasilPersonas en el Reino UnidoCookiesCambios

Esta política explica qué datos personales se recogen cuando visitas este sitio web o contactas con Danielle Mayall, por qué se recogen y cuáles son tus derechos. Sigue el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD) y el Código de Privacidad italiano, con información adicional para personas en Brasil y en el Reino Unido.

Quién es responsable de tus datos

La responsable del tratamiento es Danielle Mayall. Dirección postal: Via Ferraris 8, 20092 Cinisello Balsamo (MI), Italia. Correo electrónico para asuntos de privacidad: mare.studiosoul@gmail.com.

No se ha nombrado un delegado de protección de datos, porque no se cumplen las condiciones del artículo 37 del RGPD. Escribe al correo indicado arriba para cualquier pregunta sobre tus datos.

Alcance e idiomas

Esta política cubre el sitio web y los mensajes que envías a través de él. Se publica en inglés, portugués, español, italiano y francés. Si las versiones difieren, prevalece la versión en inglés.

Qué se recoge y por qué

No se toman sobre ti decisiones con efectos jurídicos o similarmente significativos por medios automatizados ni se elabora ningún perfil. El único paso automático del sitio es la verificación de seguridad del formulario, que decide si un envío parece automatizado. Si te detiene, puedes intentarlo de nuevo o escribir por correo.

  • Mensajes de contacto: tu nombre, tu correo electrónico y lo que escribes, más el teléfono y el asunto si decides añadirlos. El idioma en el que estabas leyendo el sitio y el país del que parece venir tu conexión se añaden al mensaje, para que la respuesta se ajuste a las reglas que te corresponden. Finalidad: responder y preparar una propuesta. Base jurídica: medidas tomadas a petición tuya antes de un contrato (artículo 6(1)(b) del RGPD) y, para mensajes que no son sobre los servicios, interés legítimo en responder a quien escribe (artículo 6(1)(f)). Tu correo es necesario para responderte. El formulario entrega el mensaje directamente al buzón de Danielle Mayall mediante Resend, un servicio de entrega de correo. El sitio no guarda copia: tu mensaje existe en ese buzón y, durante 30 días, en el registro de entrega de Resend.
  • Protección del formulario frente al abuso: al abrir el formulario de mensaje, una verificación de seguridad proporcionada por Cloudflare se ejecuta en tu navegador y, al enviar, el sitio pide a Cloudflare que confirme el resultado. Para esa verificación Cloudflare trata tu dirección IP, la identificación de tu navegador y características técnicas de tu conexión, según se describe en su Turnstile Privacy Addendum en cloudflare.com/turnstile-privacy-policy. Cloudflare realiza la verificación para el sitio y también usa esas señales con su propia finalidad de mejorar la detección de tráfico automatizado. El sitio además cuenta cuántos mensajes salen de la misma conexión, para que el formulario no pueda inundarse. Para ese recuento la dirección IP se sustituye por una forma codificada que se guarda como máximo 48 horas en una base de datos operada por Upstash y ubicada en la Unión Europea. Nada más de tu visita se guarda con este fin. Base jurídica: interés legítimo en mantener el formulario en funcionamiento y libre de abuso (artículo 6(1)(f) del RGPD). Puedes oponerte a este tratamiento, pero el formulario no puede enviarse sin la verificación; en ese caso puedes escribir al correo indicado arriba.
  • Registros de clientes: propuestas, acuerdos, facturas y notas de sesión. Finalidad: prestar el servicio y cumplir obligaciones fiscales y contables. Base jurídica: contrato (artículo 6(1)(b)) y obligación legal (artículo 6(1)(c)).
  • Estadísticas del sitio mediante Google Analytics 4: identificadores de cookies, datos del dispositivo y del navegador, ubicación aproximada y páginas vistas. Finalidad: entender cómo se usa el sitio. Base jurídica: tu consentimiento dado en el aviso de cookies (artículo 6(1)(a)). No se recoge nada hasta que aceptas.
  • Registros del servidor conservados por el proveedor de alojamiento, Vercel: dirección IP y hora de acceso y, por cada mensaje enviado con el formulario, un registro técnico breve con el resultado, el país, el idioma y una forma codificada de la dirección, sin tu nombre, tu correo ni tu mensaje. Finalidad: seguridad y prevención de abusos. Conservados por Vercel durante un periodo breve. Base jurídica: interés legítimo en mantener el sitio seguro (artículo 6(1)(f)).

Por favor, no envíes detalles de salud en tu primer mensaje

La información sobre tu salud física o mental es una categoría especial de datos según el artículo 9 del RGPD. Mantén tu primer mensaje en términos generales. Si te conviertes en cliente, cualquier información de salud necesaria para tu seguridad se recoge al inicio con tu consentimiento explícito, que puedes retirar en cualquier momento.

La información de salud nunca se publica ni se comparte. Los testimonios solo se publican con consentimiento por escrito y nunca incluyen detalles de salud.

Quién recibe tus datos

Tus datos los ven Danielle Mayall y los proveedores necesarios para mantener el sitio y la práctica: Vercel (alojamiento), Resend (entrega de los mensajes de contacto), Cloudflare (verificación de seguridad del formulario), Upstash (el contador de mensajes), el proveedor de correo, Google LLC (Google Analytics, solo con tu consentimiento) y un contable para la facturación. Actúan bajo acuerdos de tratamiento de datos y solo pueden usar tus datos para prestar su servicio, con la única excepción descrita arriba: Cloudflare también usa las señales de la verificación para mejorar su propia detección. Tus datos nunca se venden ni se usan para publicidad.

Transferencias fuera de la Unión Europea

Vercel, Resend, Cloudflare y Google LLC tienen su sede en Estados Unidos, y Upstash es una empresa estadounidense cuya base de datos para este sitio está en la Unión Europea. Cuando un proveedor está certificado en el EU-US Data Privacy Framework, la transferencia se apoya en la decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023, con la UK Extension para quienes están en el Reino Unido; cuando no lo está, se apoya en las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión, con el UK Addendum. Ambos mecanismos constan en el acuerdo de tratamiento de datos firmado con cada proveedor. Resend conserva un registro de entrega de cada mensaje de contacto, con su contenido, en servidores de Estados Unidos durante 30 días, y después lo borra.

Cuánto tiempo se conservan los datos

  • Mensajes de contacto que no dan lugar a un servicio: hasta 12 meses después del último intercambio. Si pasas a ser cliente, el mensaje forma parte de tu expediente. El registro de entrega de Resend se borra automáticamente a los 30 días y no puede borrarse antes. El recuento antiabuso se borra en un plazo de 48 horas.
  • Registros de clientes: durante el servicio y después durante el plazo exigido por la legislación fiscal y contable italiana, actualmente 10 años.
  • Datos de Google Analytics: 2 meses en los servidores de Google. La duración de las cookies figura en la página de Preferencias de Cookies.

Tus derechos

Puedes pedir acceso a tus datos, corregirlos, suprimirlos, limitar su uso, recibirlos en un formato portable, oponerte al tratamiento basado en interés legítimo y retirar el consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a lo hecho antes. Escribe al correo de privacidad indicado arriba. Las respuestas se dan en el plazo de un mes. Si escribiste por el formulario y quieres que ese mensaje se corrija o se borre, escribe al correo de privacidad indicado arriba desde la misma dirección que usaste, para que pueda localizarse.

Reclamaciones

Puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control italiana: Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, Italia, protocollo@pec.gpdp.it, www.garanteprivacy.it. También puedes dirigirte a la autoridad del país donde vives o trabajas.

Personas en Brasil

Si estás en Brasil, también se aplica la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD). Tienes los derechos enumerados en su artículo 18, entre ellos confirmación, acceso, corrección, supresión, portabilidad e información sobre el intercambio de datos. El correo de privacidad indicado arriba es el canal de comunicación para estas solicitudes.

Tus datos se transfieren a Italia porque es necesario para responderte y para prestar el servicio que solicitas (artículo 33). Tras contactarnos, puedes presentar una petición ante la Autoridade Nacional de Proteção de Dados en www.gov.br/anpd.

Personas en el Reino Unido

Si estás en el Reino Unido, el UK GDPR te otorga derechos equivalentes. Las reclamaciones pueden presentarse ante la Information Commissioner's Office en ico.org.uk.

Cookies

Los detalles sobre las cookies y sobre cómo cambiar tu elección están en la página de Preferencias de Cookies.

Cambios

Esta política puede actualizarse cuando cambien el sitio o la ley. La fecha del inicio indica la versión vigente.

Política de PrivacidadTérminosCookies