Sur cette page
Ces conditions s'appliquent aux services proposés par Danielle Mayall par l'intermédiaire de ce site et à l'utilisation du site. Rien n'est vendu ni payé sur le site lui-même : chaque service est convenu directement avec Danielle par e-mail ou en personne, et ces conditions font partie de cet accord.
Qui fournit les services
Danielle Mayall. Adresse postale : Via Ferraris 8, 20092 Cinisello Balsamo (MI), Italie. E-mail : mare.studiosoul@gmail.com. Numéro de TVA ou statut fiscal : [à définir].
Professionnelle exerçant en vertu de la loi italienne n° 4 du 14 janvier 2013 (professions non organisées en ordres ou collèges).
À qui s'appliquent ces conditions
Elles s'appliquent aux consommateurs, c'est-à-dire aux personnes physiques agissant en dehors de leur activité professionnelle, et aux clients professionnels tels que les entreprises, fondateurs et organisations qui réservent du conseil, des conférences ou des ateliers. Lorsqu'une règle ne concerne que les consommateurs, cela est précisé.
Les séances en présentiel ont lieu à Milan, en Italie. La disponibilité des séances en ligne ou en présentiel dans d’autres lieux est confirmée avant la réservation, en tenant compte du service et des exigences applicables au lieu où se trouve le client.
Ce que sont les services et ce qu'ils ne sont pas
Les services sont le coaching, les pratiques somatiques, les groupes facilités, les ateliers, les conférences et le conseil en recherche, tels que décrits sur le site. Ils ont un caractère éducatif et sont orientés vers des objectifs.
Ils ne sont ni psychothérapie, ni counseling, ni soins médicaux, ni traitement de santé mentale, et n'impliquent aucun diagnostic. Danielle Mayall n'est pas inscrite comme psychologue ni psychothérapeute en Italie. Les titres académiques mentionnés sur le site sont des diplômes, non des licences professionnelles. Si vous avez un problème de santé, adressez-vous à un professionnel habilité. Le coaching peut compléter un traitement, mais ne le remplace jamais.
Danielle peut refuser ou interrompre un service et suggérer un professionnel adapté lorsqu'elle estime que le service ne vous convient pas.
États non ordinaires de conscience
Le travail de préparation et d'intégration est un soutien éducatif avant et après une expérience que vous choisissez de vivre ailleurs. Aucune substance n'est fournie, procurée, administrée ni recommandée, et aucune séance ne se déroule sous l'effet d'une substance. L'usage illégal n'est jamais encouragé.
Si vous participez à de telles expériences dans un cadre légal, vous êtes responsable de leur légalité et de votre aptitude médicale. Toute information de sécurité partagée est générale et ne constitue pas un avis médical.
Santé et sécurité
Les pratiques somatiques telles que la respiration, le mouvement et le son impliquent le corps. Avant de participer, vous confirmez que vous êtes apte à le faire, vous informez Danielle de toute condition ou contre-indication et vous acceptez de vous arrêter et de le dire si vous ne vous sentez pas bien.
Rien dans ces conditions ne limite la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par la prestataire. Le droit italien de la consommation ne permet pas une telle limitation.
Mineurs
Les personnes de moins de 18 ans ne peuvent participer qu'avec le consentement écrit d'un parent ou du tuteur légal, qui accepte la proposition en leur nom et reste responsable pendant toute la durée.
Comment l'accord se forme
Vous prenez contact via le site ou par e-mail. Danielle envoie une proposition écrite précisant le service, les dates, le format, le prix total taxes comprises et les conditions de paiement. L'accord se forme lorsque vous acceptez la proposition par écrit. Vous recevez ensuite une confirmation accompagnée de ces conditions, que vous devez conserver.
Prix et paiement
Les prix figurent dans la proposition. Le paiement est effectué directement à Danielle par le moyen et dans le délai qui y sont indiqués. Aucun paiement n'est effectué via ce site.
Droit de rétractation des consommateurs
Si vous êtes consommateur, vous pouvez vous rétracter de l'accord dans un délai de 14 jours à compter de l'acceptation de la proposition, sans motif, en envoyant un e-mail à l'adresse ci-dessus. Vous pouvez utiliser le formulaire type de l'Annexe I du Code de la consommation italien, mais toute déclaration claire suffit.
Si vous demandez que le service commence pendant ces 14 jours, vous devez en faire la demande expresse et reconnaître qu'une fois le service entièrement exécuté, le droit de rétractation est perdu. Si vous vous rétractez après le début du service mais avant son achèvement, vous payez un montant proportionnel à ce qui a été fourni.
Les montants déjà payés sont remboursés dans les 14 jours suivant votre rétractation, par le même moyen de paiement.
Annulation et report
Après le délai de rétractation, et pour les clients professionnels, les séances peuvent être reportées sans frais avec un préavis d'au moins 48 heures. Une séance annulée avec un préavis plus court, ou manquée sans avertissement, est comptée comme effectuée. Toute exception est à la discrétion de Danielle. Cette règle ne limite jamais le droit de rétractation du consommateur décrit ci-dessus.
Vos engagements et la confidentialité
Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à participer avec respect et à utiliser les espaces de groupe avec égard pour les autres. Ce que vous partagez reste confidentiel, sauf lorsque la loi impose une divulgation ou en cas de risque grave pour la vie ou la sécurité d'une personne.
Groupes, ateliers et conférences
Les séances de groupe suivent les règles pratiques données au début. L'enregistrement n'est pas autorisé sans permission. Un participant qui perturbe l'espace peut être invité à partir sans remboursement de la séance concernée.
Supports et propriété intellectuelle
Les textes, enregistrements, exercices et autres supports fournis pendant un service, ainsi que le contenu de ce site, sont destinés à votre usage personnel et ne peuvent être reproduits ni partagés sans autorisation écrite.
Responsabilité
Aucun résultat précis ne peut être garanti, car les résultats dépendent de votre propre engagement et de votre situation. Pour les clients professionnels, la responsabilité pour les pertes autres que les dommages corporels est limitée aux honoraires payés pour le service concerné, sauf disposition légale contraire. Les consommateurs conservent toutes les protections accordées par les règles impératives, y compris le droit à des recours en cas d'inexécution.
Réclamations et litiges
Adressez toute réclamation d'abord par e-mail. Si elle ne peut être résolue, vous serez informé par écrit des organismes de règlement extrajudiciaire des litiges disponibles, comme l'exige l'article 141-sexies du Code de la consommation italien. Les consommateurs d'un autre pays de l'Union européenne peuvent aussi s'adresser au Réseau des Centres Européens des Consommateurs.
Droit applicable et tribunaux
Ces conditions sont régies par le droit italien, sans préjudice des protections impératives du pays où vous résidez habituellement. Les consommateurs de l'Union européenne peuvent agir devant les tribunaux de leur propre domicile et ne peuvent être attraits que là. Pour les clients professionnels, les tribunaux de Milan sont compétents.
Confidentialité
Le traitement des données personnelles est expliqué dans la Politique de Confidentialité.
Modifications et langue
Ces conditions peuvent être mises à jour. La version en vigueur est celle envoyée avec votre confirmation. Elles sont publiées en anglais, portugais, espagnol, italien et français. En cas de divergence entre les versions, la version anglaise prévaut.